SÁB 26 DE SEPTIEMBRE DE 2020 - 21:25hs.
English real-time streaming audio

Games Magazine Brasil incorporates simultaneous translation to its webinar on casinos

In order to respond to the needs of an international market that wants to know what is happening in the local market, GMB incorporates a real-time English translation service to the webinar 'Casinos as a new resource to overcome the crisis” that takes place next Thursday 28 at 2:00 p.m. with important industry leaders. The broadcast in Portuguese will be on Facebook, Instagram and Twitter, while on the official YouTube channel t will be possible to choose to follow the event with English translation.

In the style of the large face-to-face events that are so strange in these times where the pandemic prevents them from meeting and gives way to virtual meetings, the first webinar of the “Agora Brazil” cycle will feature audio translation, in real time by the Professor Carlos Abelheira, courtesy of Online IPS Brazil.

With the English translation, GMB seeks to satisfy the demand for local information that comes from key markets in the gaming industry such as the United States or European countries. There, large companies interested in investing in the country await the progress of the legalization of casinos since Brazil has long been a great objective.

The webinar will be broadcast openly and free of charge through official Facebook, Instagram and Twitter accounts in the original language. While the YouTube channel will offer two separate signals where the user can choose between following the broadcast in Portuguese or the alternative in English with simultaneous translation with exclusive audio.

The recent statements of the Brazilian Minister of Tourism, who revealed that he will present President Jair Bolsonaro with a new project for the legalization of casinos in resorts, gives the webinar even greater relevance and the words of the protagonists are even more expected than before.

From now on, those interested, can click here to register and participate in the event in English.

At the same time, registration is still open, follow the original version in Portuguese by clicking here.

With the support of Clarion Events, Games Magazine Brasil opens its Live Series division (online live broadcasts) with the first webinar of the “AGORA BRASIL” cycle. The idea is to share experiences, opinions and concepts from the great local and international players that contribute to the mature and regulated legalization that the country needs.

The panel will explore the following topics:

  • Advance of legalization in Congress working with the tourism sector
  • What are the plans of the large foreign groups
  • The Hard Rock-Arena Petry project in Florianópolis
  • Las Vegas, Macau or Europe… which model do we have to follow?
  • Advantages and obstacles for investing in Brazil. What do companies expect?
  • Land-based casinos and their online versions


  • Newton Cardoso Jr. - Federal deputy and President of the Tourism Commission
  • Johnny Ortiz - Zitro Founder
  • Alex Pariente - Senior VP of Casino Operations at Hard Rock International
  • Pedro Cortés - Senior Partner no Rato, Ling, Lei and Cortés Advogados

Moderador: Witoldo Hendrich Jr. – Founding partner of Online IPS Brazil and Hendrich Advogados

If you want to ask questions to the panelists send them to

Whatsapp +55 11 96077-3335

 email [email protected]

Source: GMB